conscience
de ses
propres
biais
les réalités
culturelle
et migratoire
rencontre
humain
égalitaire
langage et sa
communication
Note : D’abord, qui sont les « hommes immigrants » dont il est ici question? Par souci de concision, nous utilisons cette expression pour définir les hommes qui sont nés ailleurs qu’au Canada, peu importe leur statut d’immigration. Il est toutefois important de se rappeler qu’il ne s’agit pas d’un groupe homogène, d’où l’importance de s’intéresser au vécu spécifique de l’homme que nous rencontrons. Les hommes immigrants utilisant peu les services du réseau de la santé et des services sociaux (ci-après RSSS), il importe de rendre les services plus accessibles à cette population. Cet outil de sensibilisation propose donc des pistes de réflexion et d’intervention à ce sujet. Par ailleurs, certains hommes nés au Canada, mais dont les parents y ont immigré, se considèrent aussi immigrants ou se font traiter comme tel ; les pistes d’intervention proposées peuvent également s’appliquer à eux, bien que le mandat de l’outil et la démarche réalisée concernaient spécifiquement les hommes immigrants.